Размеры Cyberpunk 2077 не будут составлять 200ГБ

Во время презентации NVIDIA была упомянута фраза, что игры будущего поколения будут весить около 200ГБ. В это время на экране показали как фон Cyberpunk 2077, что послужило поводом для беспокойства, и на Reddit пользователи предположили, что игра также будет иметь такие размеры. Развеять их опасения взялся комьюнити-менеджер CDPR Марчин Момот.

По его словам, игра не займет такие огромные объемы. Скоро мы сами в этом убедимся, когда будут опубликованы ее системные требования [это случится скоро]. Cyberpunk 2077 соответствует системным требованиям всех современных проектов, поэтому переживать не о чем.

Можем предположить, что игра займет до 100ГБ, так как это придел современных проектов, но с учетом проработанного открытого мира вряд ли ее объемы будут меньше 60ГБ.

Crusader Kings 3 стала одной из самых популярных игр в Steam

Релиз Crusader Kings 3 оказался вполне удачным: у нее хорошие продажи, отзывы, а теперь одновременный онлайн достиг новых рекордов.

В первые сутки он составил 97 тысяч игроков в сети. Это помогло ей обогнать такие проекты, как Team Fortress 2, Destiny 2, Warframe.

Что касается мировых позиций, то там Crusader Kings 3 занимает первое место, а ее Royal Edition — третье. Скорее всего, игра еще более популярна, чем мы думаем, так как она также доступна по подписке Xbox Game Pass. Оценки игры в Steam соответствуют ее популярности. Сейчас ее рейтинг 92% на основе 3506 рецензий. Очень многие из них, правда, иронично-комические, основанные на генерации игрой уникальных ситуаций и обширных возможностей в ней, как например, спать со своими детьми, когда те вырастут и плодить бастардов.

Критики также высоко оценили игру, и сейчас она является одной из самых высоко оцененных в этом году. Например, IGN дали ей высший балл — шедевр.

Xbox Series X будет поддерживать все аксессуары с Xbox One и не только

Ранее Microsoft рассказывала, что Xbox Series X будет поддерживать Xbox Elite Controller и Xbox Adaptive Controller. На этой неделе нам сообщили подробно обо всей периферии, которую будет поддерживать новая консоль. 

  • XSX поддерживает все беспроводные и подключаемые аксессуары для Xbox One. Все они совместимы с новой консолью.
  • XSX совместима со всеми гарнитурами, подключаемыми через порт Xbox Wireless Controller.

  • Иным гарнитурам, использующим для подключения оптический кабель, может понадобиться обновление ПО, чтобы подключится к XSX. Если же для таких гарнитур нет обновления, их можно будет подключить напрямую к телевизору.
  • Чтобы вам было легче ориентироваться в том, какие устройства совместимы с новой консолью, Microsoft выпустила обновленный логотип Designed for Xbox. Наличие этого знака говорит о том, что устройство работает как на новой, так и на старой консоли Microsoft. В рамках этой программы компания сотрудничает с 30 производителями аксессуаров.

Подробности русского перевода Disco Elysium

Напомним, что сейчас переводом Disco Elysium на русский язык занимается агентство Testronic. Несмотря на то, что перевести такую игру непросто, пока что все идет хорошо, и переводчики опубликовали подробности рабочего процесса в своем блоге.

  • Агентство использует единую платформу, где каждый переводчик может посмотреть, как коллеги перевели то или иное слово/фразу.
  • В конце перевода текст пройдет оценку качества, где особый отдел проверит в тексте наличие ошибок и подходящий размер строк.
  • Команда переводчиков небольшая, однако это числится плюсом, ведь так легче координировать действия и придерживаться единого стиля перевода. Среди коллектива, как опытные переводчики, так и фанаты игры.
  • Цензура в игре коснется только одного слова — f***t. Это сделали по просьбе разработчиков. В целом языковой колорит сохранится и люди с «нестандартным образом жизни» будут общаться как им и подобает. 
  • В переводе помогают сами ZA/UM. Так, они переводят некоторые слова.
  • Графические элементы игры, как надписи на стенах и вывески останутся нетронутыми.
  • Перевод в целом готов на 52%.

Пока что дата выхода русской локализации Disco Elysium неизвестна.

Акира Ямаока написал для хоррора The Medium новый трек — The Maw

Для хоррора The Medium саундтрек пишет тандем композиторов — Акира Ямаока[Silent Hill] и Аркадиуш Рейковский [Kholat, Observer].

Разработчик в целях рекламной кампании решил публиковать по одному треку в Steam до релиза игры. Первым стал — The Maw, написанный Акирой Ямаокой. Точно так же в игре называется противник, который представляет собой сущность переменчивого настроения, порожденный трагедией.

Сама игра выйдет в конце этого года на PC и Xbox One.

В Fortnite появилась статуя Черной пантеры. Игроки приходят к ней, как к месту скорби

Скорее всего, вам известно, что 28 августа из жизни ушел Чедвик Боузман, исполнивший роль Черной Пантеры в КВМ. Уже 1 сентября в Fortnite появилась статуя Черной пантеры, однако как признался разработчик, ее не задумывали как дань уважения актеру, просто так совпали обстоятельства.

Статую добавили в игру в рамках четвертого сезона второй главы Fortnite, посвященной супергероям Marvel. В рамках этого в игре время от времени появляются знакомые локации из фильмов Марвел.

Но с учетом смерти Боузмана игроки приходят туда, чтобы отдать актеру дань уважения. Об этом сообщают на Reddit. Обстановка возле статуи располагает к этому.

Это были все важные новости конца недели. Сохраняйте спокойствие и продолжайте играть, а мы увидимся с вами на следующей неделе… в следующих дайджестах…