И вот сейчас мы и разберемся какие из них понаставили этому шедевру высоких оценок, те, или другие.

Про что фильм «Мечта» (2023)

Вначале оценим трейлер. К сожалению, перевести на русский его смогли, а озвучить ни у кого бензину не хватило. Вот если бы в него при этом можно было бы вставить на пол-экрана рекламу от спортивного тотализатора или онлайн-казино, за которую тебе накапает неплохо, тогда – другое дело. Но поскольку на Ютубе не особо приветствуют всяческие «Бэты», будем читать субтитры.

Из трейлера уже становятся понятны две вещи. Во-первых, вырисовывается сюжет, который будет не особо серьезным, но интригующим своей оригинальностью, а во-вторых становится понятным, что без традиционной корейской школы актерского мастерства, то есть без наигранности и переигранности, тут, увы, не обойдется.

Но, как обычно, плюсы и минусы оставим на потом, а сейчас – немного про то, что там было в завязке сюжета.

Эта забавная и в то же время трогательная история начинается с подготовки футболистов к важному матчу в корейской K League – одном из дивизионов страны. Параллельно с игроками к противостоянию готовятся и болельщики противоборствующих команд. Затем мы видим, как развиваются события на поле. Амбициозный Юн Хон-дэ ни в чем не желает уступать более опытному Пак Сун-чану, который в новом сезоне отправится играть за границу.

Переносимся немного вперед. Нам показывают послематчевую пресс-конференцию, где помимо главного тренера присутствуют оба звездных футболиста, которых ранее показали на поле. Большинство вопросов адресовано Пак Сун-чану. У капитана спрашивают, как у него с иностранными языками, готов ли он к переезду в большую лигу, и что такой успешный спортсмен может посоветовать одноклубникам.

Пак отвечает, что простые матчи в чемпионате Кореи тоже нужно уважать.

Юн Хон-дэ получает гораздо меньше внимания. Разве что один назойливый журналист задалбывает паренька расспросами о матери футболиста.

Дело в том, что она находится в розыске из-за каких-то бизнес-афер. И «акулу пера», ищущего сенсацию на ровном месте, очень интересует, не укрывает ли ее Хон-дэ. Хотя главный тренер уже попросил писаку задавать вопросы только касательно игры.

Вновь переносимся на поле. В одном из эпизодов Пак и Юн получают возможность выйти один на один с вратарем команды соперника и забить решающий гол. Однако Хон-дэ неожиданно мешает своему капитану. В итоге их команда проигрывает, а тренер приходит в бешенство. В раздевалке наставник продолжает орать на Юна и даже спрашивает у него, не переходит ли тот в другую команду.

Ведь нормальный человек не станет так серьезно подставлять своих товарищей.

На выходе из стадиона к главному герою фильма «Мечта» (2023) вновь пристает тот назойливый журналюга. Он спрашивает, зачем Юн так странно повел себя на поле. Уж не хотел ли он отвлечь внимание от истории со своей матерью? В ответ на такой вопрос Хон-дэ лишь подмечает, что у репортера красивые глаза. Тот сообщает, что сделал пластическую операцию в том году. По всему видно, что он явно ею очень доволен. И в этот момент Юн неожиданно бьет пальцем доставшего его писаку прямо в один из этих самых красивых глазок.

Видео с нехорошим поступком футболиста тут же стало настоящим мемом. Но самому Юну такая «известность» вряд ли пришлась по вкусу. Он получил дисциплинарное взыскание и был отстранен от футбола на длительный срок. Но есть и хорошие новости. Одна из известных компаний, которая занимается пиаром, не смогла пройти мимо такого экстраординарного случая и решила превратить нашего героя в настоящую звезду шоу-бизнеса. Осталось найти подходящий проект, превратить его в красивую историю, отснять все это, и можно начинать покорение телевизионной аудитории.

Выбор пиарщиков падает на необычное мероприятие. Через пару месяцев в Европе должен состояться чемпионат по мини-футболу среди бездомных. Нет, превратить Юна Хон-дэ в настоящего бомжа никто не предлагает. Зато его считают идеальной кандидатурой на роль главного тренера подобной команды. Самого футболиста подобное предложение не очень интересует. Но ему заплатят хорошие деньги, если проект станет успешным.

А средства не помешают, ведь нужно на что-то жить, а еще помочь матери разобраться с обвинениями.

За съемки документального фильма об истории отстраненного от игр футболиста, который превращается в тренера команды бездомных, берется студентка Ли Со-мин. А что? Очень даже выгодный для всех вариант. Она начинающий режиссер, денег за свою работу не просит. А если проект провалится, то она ничего кроме времени не потеряет.

Однако совсем скоро начинают возникать проблемы. Во-первых, Юну не так просто найти общий язык со слишком серьезно относящейся к своему делу Ли. Девушка постоянно просит снять еще пару дублей, чтобы показать историю как можно драматичнее и жалостливее. Она считает, что если создать «слезовыжималку», то документальный фильм точно станет настоящим хитом. А позора Со-мин точно не хочет. Тем более что ей нужно как-то покрывать долги за учебу.

По этим причинам подбор «футболистов» выглядит очень странно. Главным критерием становится интересная история каждого из бездомных. В команде находится место не самым подкованным в теме, а самым разнесчастным. Например, возьмем Ким Хван-дона, которому уже «слегка за пятьдесят». Когда-то он был директором фирмы, но затем его дело обанкротилось во время кризиса. Или возьмем того же Сон Бом-су, влюбленному в женщину, которая очень больна.

А еще в команде есть паренек, который практически не разговаривает, но изо всех сил старается отыскать дорогую ему девушку, пропавшую без вести несколько месяцев назад.

Все эти истории, конечно, очень трогательные. Но есть, как уже было упомянуто, серьезная проблема – никто из этих ребят толком не умеет играть в футбол…

Уровень такой сборной наглядно показал матч, в котором Юн без труда расправился со всей командой в одиночку. Но все же он остается на тренерском посту. Он даже приютил у себя Чон Хё-бона – неуклюжего полноватого мужичка, бывшая супруга которого вышла за австралийца. Совсем скоро она переберется на Зеленый континент, из-за этого Чон больше не сможет видеться с дочерью. Но пока они могут провести лето вместе, на пару месяцев остановившись в квартирке главного героя.

Со временем у «избранных», которые тренируется на поле с единственным хотя бы немного равным соперником – детской командой, возникают новые проблемы. Во-первых, найти средства для поездки в Будапешт (столицу Венгрии, где и состоится чемпионат), оказалось совсем непросто. Во-вторых, Хон-дэ случайно ввязался в очередной скандал. Да, парень просто защищал свою знакомую от хулиганов, но для большинства это выглядит, как нападение взрослого мужчины на подростков. После такого события и оставшиеся спонсоры от поддержки команды наверняка откажутся. В-третьих, от мамы Юна тоже приходят не самые позитивные новости. Она завязала отношения с какого-то подозрительным типом, а затем и вовсе оказалась за решеткой.

Казалось бы, в сюжете фильма «Мечта» (2023) назрела абсолютно безвыходная ситуация. И каким-то чудом наша команда все же отправляется в Венгрию. Но мы же помним, что в футбол эта сборная играет, мягко говоря, так себе. Смогут ли Юн, Ли и остальные ребята найти выход из сложившейся ситуации? Добиться успеха, особенно в поединках против Коста-Рики или Германии, им будет непросто.

Остается надеяться на собственную смекалку, командную игру и силу духа!

Плюсы и минусы фильма «Мечта» (2023)

Теперь о сильных сторонах и недостатках картины. И сначала пару слов о создателе фильма «Мечта» (2023).

Как уже прозрачно намекалось, «Мечта» – это авторское творение Ли Бён-хона, постановщика боевика «Экстремальная работа» (2019), комедии «Двадцать» (2015), сериала «Особенности мелодрамы» (2019) и в первую очередь приложившего руку к сценарию тех самых чуть ли не культовых для любителей дорам «Солнечных» (2011). Этот талантливый кореец снял фильм по собственному сценарию, и ему удалось создать по-настоящему увлекательную историю с типичными для жанра превозмоганиями. Кино получилось добрым, слегка наивным и душевным. Так что и за режиссуру, и за сценарий лента получает от нас заслуженную похвалу, как и за положительные эмоции, которых во время просмотра было предостаточно.

Операторская работа, за которую отвечал давний товарищ Ли Бён-хона (они неоднократно трудились вместе ранее) Но Сын-бо, тоже на приемлемом уровне. Конечно, это не голливудский блокбастер с многомиллионным бюджетом, а всего лишь скромная корейская комедия, которая обошлась создателям в 10 000 000 долларов. Причем мы точно не знаем, сколько ко всему было потрачено на рекламу. Так что и придираться к картинке смысла особого нет. В первую очередь потому, что после провального (будем говорить прямо) проката картину за неплохие деньги купил стриминговый сервис Нетфликс. Точная сумма сделки неизвестна, но уже ясно, что теперь то уж бюджет фильма «Мечта» (2023) точно отбился, да еще и навар какой-никакой остался.

Ракурсы опытный оператор выбирал интересные, динамические сцены сняты красиво, а в остальном – вполне себе приличное азиатское кино.

Главная роль в фильме «Мечта» (2023) досталась Пак Со-джуну. Это звезда таких картин, как «Молодые копы» (2017), «Паразиты» (2019) и «Красота внутри» (2015). Порой он играет немного пресно, но это, скорее, требование постановщика, чем личная прихоть симпатичного и талантливого парня. Его партнершей по площадке стала Ли Джи-ын, звезда драмы «Посредники» (2022). Куда больше в мире она известна, как певица Айю (IU). Именно под этим псевдонимом девушка выступает сольно и совместно с другими популярными звездами. К ее игре тоже претензий нет. Неплохо сыгранную роль студентки, желающей снять настоящий документальный шедевр любой ценой, смело записываем ей в актив.

Из остальных актеров охота выделить опытных знаменитостей. В первую очередь это Ким Чен-су и Ко Чхан-сок, которые и в настоящую драму умеют хорошо, и кривляться, вызывая у зрителей непроизвольные приступы смеха, тоже умеют.

В саундтреке, который написал достаточно известный парень Ким Тхэ-сон, по-настоящему запоминаются всего пару композиций. Даже немного странно, что Айю лично не записала для фильма какой-нибудь мощный хит.

Интересный факт: в рекламной кампании к выходу фильма участвовала популярная южнокорейская группа BTS. Но их песен в ленте тоже не оказалось. Зато одну из песен к фильму записал коллектив TAN.

Вполне возможно, что фильм «Мечта» (2023) получился бы гораздо ярче и насыщеннее на события, если бы снимался в другое время. А так большую часть работы создателям пришлось выполнять в жестких рамках ковидных ограничений. А потом и вовсе режиссер ждал досъемок почти два года из-за занятости актеров. Так что не будем слишком строго относиться к фильму. Он вышел гораздо позже запланированного времени, но все же сумел достучаться до сердечек миллионов зрителей в Корее, а затем, как уже было сказано, был продан стриминговому сервису Netflix.

В общем, как итог, по нашему мнению хороших оценок картине понаставили как любители корейского кинематографа, так и не особые его ценители. Наша же оценка спортивной комедии «Мечта» (2023): 7 из 10. Любителям легкого азиатского кино в особенности стоит обратить на нее внимание. Поклонникам Айю и Пак Со-джуна фильм тоже понравится. Остальным, кто сразу перешел к плюсам и минусам, советуем для начала все же ознакомиться с трейлером и нашим описанием завязки, а уже затем принимать решение о просмотре.

Заключение

Всем, кого наша рецензия на фильм «Мечта» (2023) тронула за живо=е и подвигла к просмотру картины целиком, прямая дорога на торренты, где картина имеется во вполне себе сносных озвучках. Если лень возиться с поиском и торрент-клиентом, вот вам ссылка и на онлайн просмотр.

Смотреть фильм «Мечта» (2023) онлайн на DTV

Приятного просмотра, всего самого наилучшего, больших зарплат и низких цен в магазинах, чистого, мирного неба над головой и еще больше клевых фильм в Сети. Без них в наше трудное время – никак.